Die Lösung wurde von mir gefunden. Hier dazu auch mal eine kleine Beschreibung.

Entgegen aller online Videos zu Aurora Store und Co vergessen viele, dass man auch zwingend die 

1. Spracherkennung und Synthese von Google benötigt.

Ohne diese ist eine Spracheingabe für alle Google Dienste nicht möglich. 

Diese App über Aurora-Store herunterladen und alle Berechtigungen zulassen.

Weiter habe ich mal hier eine Zusammenstellung verfasst, um die Schritte für alle nachzuvollziehen, wie ich letztendlich 

1. Google

2. Maps

3. Gemini 

dazu bewegt habe auch über die Sprache steuern zu können. 

Wichtig ist auch unter Standard-Apps den Sprachassistenten auf Google zu setzen. Im Start Manager alle Google Apps auf manuell stellen. Auch wichtig.

Hier der Workaround zum Nachlesen:

1) Prüfen, ob „Speech Services by Google“ vorhanden ist

Suche in Einstellungen → Apps nach:

• Speech Services by Google / Google-Sprachdienste / Spracherkennung & -synthese von Google

Wenn nicht vorhanden: installieren (Aurora).
Wenn vorhanden: Updates prüfen, dann testweise:

• Speicher → Cache leeren / Daten löschen
• Gerät neu starten

Hintergrund: Maps delegiert Diktat/Sprachsuche teils an diese Komponente. Fehlt sie oder ist sie „halb kaputt“, passiert beim Tippen aufs Mikro exakt „nichts“.

2) Google App als Sprach-Provider „aktiv“ machen

Auch wenn du sie hast: in Einstellungen → Apps → Google:

• Berechtigungen: Mikrofon (hast du), zusätzlich testweise „Im Hintergrund ausführen“ erlauben
• Akku: „Nicht optimieren“ / „Uneingeschränkt“
• Falls vorhanden: „Über anderen Apps einblenden“ erlauben

Auf Huawei zusätzlich:

• Akku → App-Start → Google + Maps + microG auf manuell und dann alles erlauben (Autostart / Sekundärstart / Hintergrund)

3) Standard-App für „Assist & Spracheingabe“ prüfen

Je nach EMUI/HarmonyOS findest du etwas wie:

• Einstellungen → Apps → Standard-Apps → Assist-App
• oder Einstellungen → System → Sprache & Eingabe → Assist/Voice input

Wenn dort nichts Sinnvolles steht oder ein Huawei-Dienst, testweise Google auswählen (falls auswählbar).
Wenn Google dort gar nicht auftaucht, ist das ein Hinweis, dass der Voice-Stack nicht sauber integriert ist.

4) Maps-Version testen (sehr oft der Gamechanger) nicht unbedingt notwendig, wenn alles läuft.

Über Aurora:

• Aktuelle Maps-Version behalten, aber testweise eine ältere Version installieren (z. B. mehrere Monate zurück).
• Danach Cache/Daten von Maps löschen. (Nur bei Problemen mit der bereist installierten Version), war bei mir nicht notwendig

Grund: Google hat in Maps immer mehr Sprachfunktionen an Assistant/Play-Services geknüpft; manche Versionen sind „strenger“ als andere.

5) Workaround, der zuverlässig funktioniert: systemweites Diktat statt Maps-Mikro (Nur wenn garnichts geht)

Wenn du „Adresse sprechen statt tippen“ willst, ist am stabilsten:

• Tippe ins Suchfeld in Maps
• nutze eine alternative Voice-Tastatur / Voice-Input-App (z. B. FUTO Voice Input oder andere Offline/On-device Lösungen)
  Dann diktierst du Text ins Suchfeld, ohne dass Maps sein eigenes Mikro/Assistant starten muss.

Viel Freude mit dem tollen Gerät 

Ich habe mich heute Bewusst bei euch angemeldet, um fundierte Rückmeldung in Sachen Mate X6 zu bekommen.

Ausgangssituation ist, dass ich Huawei Fan bin seit der ersten Stunde. Aktuell nutze ich zwei Mate 20X die bis heute, welche bei allen Apps tadellos funktionieren. Ich komme als erfahrender Nutzer aus dem Android Hilfe Forum zu euch. Ich bin gerade dabei über einen Service bei meinem zweiten Mate 20X den Bootloader zu öffnen, um so das ROM Evolution X zu installieren. Da das Mate 20 X Google Treble unterstützt versuche ich hier mal mein Glück. Ist eine Art Test. 

Nun aber zum Mate X6. 

Da die Preise aktuell in einem „angemessenen“ Rahmen sind, wollte ich mir gern ein Mate X6 gebraucht kaufen. Hier stehe ich vor der Wahl Kamera vor OS zu setzen. Sicher könnte man ein Honor Magic V3 oder ein Vivo x Fold 5 in Betracht ziehen, aber – einmal Huawei immer Huawei! Da das X6 auf Emui 15 (Android 12)  setzt, bin ich ein wenig zwiegespalten. Dennoch finde ich das Smartphone einfach chic. Ich komme mit dem System Super klar und ich kenne mich darin aus. Aktuell habe ich ein P50 Pocket komplett mit allen Google Diensten am Laufen. Habe also die Liebe zu Foldables gefunden. Was spricht für ein ja bzw. ein nein in 2026 noch auf ein Mate x6 zu gehen?

Ich würde mich sehr freuen, konstruktive Rückmeldung zu bekommen. Vielleicht hat jemand auch Informationen, ob man in Zukunft die Androidplattform auf 13, 14 erhöhen möchte. 

Viele Grüße an euch Poertsch